11/08/2022

Ribeira de Sinhel



PRIMEIRA VERSÃO

O paraíso deve estar perto,
porque tudo aqui foi escolhido e colocado 
com o critério dos poetas 
ou de quem lhes insuflou
a precisão dos sentidos. 
O verde é livre, mas seguro. 
As mãos da ribeira
 lava os cabelos com leite de cabra. 
E a música que a corrente compõe nas pedras,
lira nenhuma a pode tocar,
se não correr em alegria
da nascente até ao mar.


SEGUNDA VERSÃO

O paraíso deve ser aqui:
planta a planta,
bicho a bicho,
tudo precisamente no seu lugar.
Apenas os peixes exatos que cabem na represa.
E se algum a mais vier,
logo a cobra-de-água o abocanha
e leva-o para a noite,
chegou a hora de descansar.

O verde é livre, mas seguro. 
As mãos da ribeira
 lava os cabelos com leite de cabra. 
E a música que a corrente compõe nas pedras,
lira nenhuma a pode tocar,
se não correr em alegria
da nascente até ao mar.

Em todo o vale, 
sabem onde vive o paraíso,
mas guardam-no em segredo, 
como uma joia de família 
para usar em dias de festa.





Sem comentários: