O regresso a casa

E a música vem desalentada

através da caixa que a casa tem.

Chega cansada, a música.

 

Senta-se no sofá.

E espreita sem saber

a janela que dá para a estrada,

como se pudesse voltar, 

regressar sorridente à sanidade.

(Tradução/Translation)

And the music come despondent

from the box that house holds.

It arrived tired, the music.

Sits on the couch.

And peeks, unware

at window that looks the road.

as if it could go  back,

to return smiling to sanity.