Que a vontade nunca te falte,
Ó soldado da luz,
Sê firme, forte e bem aventurado.
Estou certo que as montanhas saudar-te-ão
E de outros portos afamados
Virão canções sobre a tua vontade indómita
Anónima.
Que a misericórdia dos deuses te seja concedida
E os peixes te devolvam
Toda a prata que suas escamas carregam.
Eu te saúdo
Vizinho da minha hesitação ,
Reflexo informe dos meus medos.
Eu te saúdo
E aguardo curioso
Pela tua saudação.
"Geia Sas" significa " Sê saudável e forte" em grego e é utilizado para cumprimentar - o equivalente a "Olá".
Este poema é dedicado ao meu amigo Spirus Denaxas que me explicou de uma forma vibrante o significado desta palavra em grego. Nunca mais esquecerei aquela lição.
1 comentário:
que giro, gostei imenso desta saudação.
Enviar um comentário