Em Glasgow está frio.
A chuva adormece sobre as pedras cinzentas dos edifícios.
A Rainha Vitória morreu há muito, mas olhando apenas o céu e certos detalhes mais arcaicos dos prédios, dir-se-ia que ainda não nasceu.
Quem vive e reina agora é o seu tetravô.
Um bando de gralhas chega e pousa numa grande árvore despida.
Crocitam entre elas; podem trazer, nesses sons aterradores, um édito de guerra, quem sabe.
Depois partem.
Só um Deus saberia se voam para o passado ou para o futuro, ou mesmo para qualquer outro lugar que não exista.
Amadora, 7 de Janeiro de 2026
Em Inglês, parece-me soar bem. Lembra-me as visões proféticas de William Blake?
It is cold in Glasgow.
The rain falls asleep on the grey stones of the buildings.
Queen Victoria has long been dead, yet—looking only at the sky and certain archaic details of the buildings—one would say she has not yet been born.
The one who lives and reigns now is her great-great-grandfather.
A flock of jackdaws arrives and perches on a great leafless tree.
They croak among themselves; in those terrifying sounds they may be bringing an edict of war, who knows.
Then they leave.
Only a God would know whether they fly into the past or into the future, or even to some other place that does not exist.
Sem comentários:
Enviar um comentário